VOLLVERSTARKER-TEST AUS STEREO 8/1988
VERGLEICHSTEST
yö lC T l ÜO J
mcUWCftJf
Akai
8c-
Denon
8e- |
wer- 1
Fak-
V oH verstärker mH H igH atfeil
____
AM-73
tung
PMA-1520
tung
tor
Klangqualität Analogteil
94%
97%.
0,40
Sinusl
0
tstung
(1
kHz) an 8 Ohm
W
2x145
9
2x149
9
1
an 4 Ohm
w
2x203
10
2x240
10
1
an 2 Ohm
w
2x200
10
2x300
10
1
impulslei slung (1 kHz) an 4 Ohm
w
2x225
10
2x315
10
1
Ausgangswiderstand bei 40 Hz
mOhm
60
10
130
9
0.5
Minimaler Lastwiderstand
Ohm
2
-
<1
~
- __
Klirrfaktor (1 kHz)/)ntermodulation
1 dB unter Volleistung
%
0.02/0,03
8
<0.01/0.03
9
0.5
bei 5 Wall
%
< 0.0 I K 0.01
10
<0.01/<0.01
10
0.5
bei SO Milliwatt
%
<0.01/0.09
8
<0.01/0.02
10
0.5
Transientemntermodulation (TIM)
%
< 0 .0 2
10
<0.02
10
0.5
Gerauschspannungsabstand
88.5
8
Hochpegel bei 5 Walt
dB
94
10
1
Hochpegel bei 50 Milliwatt
Phono MM bei 5 Watt
dB
78
10
72
7
1
dB
81
9
84
10
1
Phono MC be« 5 Watt
dB
-
0
76.5
10
1
Frequenzgang Hochpegel. Phono MM.
Phono MC
siehe Diagramm
-
8
-
9
1
Stereo-Ubersprechdämpfung (10 kHz, Hochpegel).
Quellwiderstand 1 kQ/10kO
d8
79/56
9
63/68
10
0.5
Kianqqwaiit.it Digitalteil*)
88%
91%
0.30
Frequenzgang ohne Emphasis (siehe Diagramm)
max. Abweichung 20 Hz bis 16 kHz
Frequenzgang mit Emphasis (siehe Diagramm)-
dB
0
10
0.5
7
1
4
max. Abweichung 20 Hz bis 16 kHz
dB
0.1
10
0,2
9
1
Frequenzgang mono (siehe Diagramm):
dB
10
Dämpfung bei 20 kHz
0
10
0
1
Rechteck- und »mpulsverhalten
stehe Foto
-
8
-
8
1
Klirrfaktor (1 kHz) b e i- 101-60(18
%
<0.01/2.5
6
<0.01/0.4
9
1
Wardlerltneaniai. Abweichung bei - 80 dB
dB
-3 .6
6
+ 1 5
9
0.5
Aliasing-Verzerrungen bei 10 kHz. -3 0 dB
0,03
9
<0.02
10
1
(im hörbaren Bereich)
Ruhegeräuschspannungsabstand
(Digital 0. ohne Emphasis)
dB
106
10
107
10
1
Quantisie rungsrauschabstand
> 6 0
10
(10 kH z.-3 0 dB)
dB
60
10
1
I Anschlußwerte
7
8
0.5
Ausgangsspannung bei 0 dB Imks/rechts
V
1.9/1.88
2.0/2.07
Au sgangswiderstand
Ohm
3
KJ-
920/-
Praxistauqlichkeit
60%
85%
0.20
I
Anschlußwerte Hochpegel
7
7
-
!
E ingangsempfindhehkeit
mV
255
173
Übersteuerungsfestigkeit
V
2.4
10,6
EingangswiderstandAkapazitat
kQ/pF
51/390
50/400
Ausgangsspannung/ widerstand (Tape)
mV/kO
390/2.2
300/0.65
Ausgangswiderstand Pre-Out
kU
-
0.87
Anschluß werte Phono MM
5
9
1
E ingangse mpfmdlichkeit
mV
1,9/3.2
2.9
Übersteuerungslestigkeit
mV
56/30
170
Eingangswiderstand
kU
51
47
Eingangskapazität
Anschlußwerte Phono MC
pF
320
0
170
9
0.5
Eingangsempfindhchkeit
mV
-
0.2
Übersteuerungslestigkeit
mV
—
14
Eingangswiderstand
Ohm
-
100
Subsonic-Filter:
Emsatzfrequenz/Steifheit
Hz/dB pro Okl
12/6
4
16/12
7
0.5
Lautstärkesteller:
Gleichtauffehler b ts- 60 dB max.
dB
1.6
5
0.3
10
1
Übersprechdämplung zwischen den Eingängen
(10kHz). Quellwidersland 1 kß/10 k a
dB
82/66
7
94/76.5
10
0.5
Übersprechdämpfung Vor/Hmterband
10
(10kHz). Quellwiderstand 1 kQ/10kO
dB
75.5/60
8
94.5/94.5
0.5
-IF-Einströmlestigkeit
Wirksamkeit der Schutzschaltung
sehr gut
10
gut
9
0.5
ausreichend
5
ausreichend
5
0.5
Leistungsaufnahme bei Leerlauf/Volleistung
W
60/610
-
20/780
—
—
Verarbeitung
90%
m
m
h
h
h
h
EZ3
0 10
1
I
Ausstattung
87%
76%
'
Garantiezeit
Monate
24
-
24
-
-
Abmessungen:
Breile
cm
46
43,4
-
Höhe
cm
17.7
—
16.2
—
-
Tiefe
cm
43.6
-
37.5
-
“
Preis-Gegenwert-Relation
sehr gut
10
gui
9
-
Qualitätsstufe
Spitzenklasse
9
absolute
Spitzenklasse
10
-
Ungefährer Handelspreis
OM
1500,-
-
2000,-
-
-
Emzotbewertungen: 0 bis 10 Punkte O e se Punkte werden mit dem QewKtHunQStaktor (letzte Spähe) muhiptunoft und dann aufsummiert
Oie O uabtttutufe se a t sich aus .Kianequaw et AnatooteiT (4 0 % ). „Ktanoquahtüt O g .taf.o ii' (30% ). .Prawstaughchkeit* (20% ) und .VerartxM ung- (10% ) zusammen
•) Am
Tape-
A usgang gem essen
36
Insgesamt zehn Anschluss«
hat der Denon PMA-1520
zi
bieten. Im Vergleich zum Aka
muß man auf einen analoger
und einen digitalen Anschlul
für Aufzeichnungsgeräte ver
zichten. Dafür besitzt er abc
einen sehr rauscharmen Phono
Eingang für dynamische Ton
abnehmer,
den
man
bein
Akai-Verstärker
vergeblict
sucht. Mit beiden Geräten las
sen sich digitale Kopien beliebi
ger Art einschließlich der söge
nannten Hinter-Digitalkontrol
le
durchführen,
sofern
mai
über einen DAT-Recorder oh
ne digitale Kopiersperre ver
fügt.
Sehr gute Analogteile
Sehr gut fallen die für di<
Verstärkung zuständigen Ana
logteile unserer Testkandida
ten aus. Beide bieten eine hoh<
Ausgangsleistung:
Für
de
Akai ermittelten wir rund
201
und für den Denon sogar
2AI
Watt pro Kanal an vier Ohm.
Durch seine sehr niedrig«
Ausgangsimpedanz ist der De
non PMA-1520 mühelos in d®
Lage, auch solche Lautsprc
eher mit genügend Leistung />
versorgen, die einen kritischer
Impedanzverlauf haben.
Außerdem arbeitet der Ver
stärker mit einer leistungsah
hängigen
Schaltungstechnik
Bei den meist benötigten klo
nen Ausgangsleistungen wirk
die
extrem
verzerrungsarm«
Class-A-Technik, um bei höh*
ren
Pegeln
automatisch
M|
Class B umzuschalten.
Insgesamt fällt das Teste*
gebnis
für
beide
Verstärk*
recht erfreulich aus. Wer gra
ßen Wert auf den Anschluß
Aufzeichnungsgeräten legt,
mit dem Akai A-73 gut ber
ten. Er erreichte mühelos
„Spitzenklasse“. Nicht zulr
durch seinen günstigen Pr«*
hat er sich die STEREO-Em
fehlung „Exzellent“ mit
dt
Sternen verdient.
Wer aber lieber noch t
Quentchen mehr Klangqualn
hat, und bereit ist, 500 Mm
mehr auszugeben, sollte it
für den Denon PMA-1520 «
scheiden. Ihm gelang ger»
der Sprung in die „Absoli*
Spitzenklasse“, so daß ihm •
drei STEREO-Sterne eben!»
zustehen.
5T €R €0
it «
92
30 JAHRE STEREO
